Suniyo Zara Lyrics

आँखें कारी-कारी सुरमई-सुरमई
आसमाँ से जैसे आई हो इक परी
हो आँखें कारी-कारी सुरमई-सुरमई
आसमाँ से जैसे आई हो इक परी

धीमे-धीमे चौखट पे जब वो आती थी
ये हवाएँ छू के उसको छेड़ जाती थीं
महबूब की थी जैसे बलखाती कमरिया
इठलाती हुई ऐसी यहाँ की डगरिया

सुनियो ज़रा सुनियो मेरी सजनी से कहियो
याद आए वो याद आए
ये मौसम और ये नज़ारा जैसे गीत पुराने गाए
संदेशा तेरा लाए

हो रंग जाने कितने चेहरे पे थे खिलते
जब वो हँसती थी गालों में मेले सजते
ओ झूमे-झूमे ये मन प्रीत ऐसी बरसे
हाथ में हाथ थामने को कब से तरसे

सुनियो ज़रा सुनियो मेरी सजनी से कहियो
याद आए वो याद आए
जइयो कोई जइयो मेरी सजनी से कहियो
याद आए वो याद आए

ये मौसम और ये नज़ारा जैसे गीत पुराने गाए
संदेशा तेरा लाए
सुनियो ज़रा सुनियो मेरी सजनी से कहियो
याद आए वो याद आए

আন্খেইন কারি-কারি সুর্মৈ-সুর্মৈ
আস্মান সে জৈসে আযি হো ইক পরি
হো আন্খেইন কারি-কারি সুর্মৈ-সুর্মৈ
আস্মান সে জৈসে আযি হো ইক পরি

ধীমে-ধীমে চৌখত পে জব বোহ আতি থি
যে হবযেইন ছূ কে উস্কো ছেদ জাতি থি
মেহ্বূব কি থি জৈসে বল্খাতি কমরিয
ইথ্লাতি হুই ঐসি যহন কি দগরিয

সুনিযো জ़র সুনিযো মেরি সজ্নি সে কহিযো
যাদ আযে বোহ যাদ আযে
যে মৌসম ঔর যে নজ़ার জৈসে গীত পুরানে গাযে
সন্দেশ তের লাযে

হো রঙ জানে কিত্নে চেহ্রে পে থে খিল্তে
জব বোহ হন্স্তি থি গালোন মেইন মেলে সজ্তে
ও ঝূমে-ঝূমে যে মন্ন প্রীত ঐসি বর্সে
হাথ মেইন হাথ থাম্নে কো কব সে তর্সে

সুনিযো জ़র সুনিযো মেরি সজ্নি সে কহিযো
যাদ আযে বোহ যাদ আযে
জৈযো কোই জৈযো মেরি সজ্নি সে কহিযো
যাদ আযে বোহ যাদ আযে

যে মৌসম ঔর যে নজ़ার জৈসে গীত পুরানে গাযে
সন্দেশ তের লাযে
সুনিযো জ़র সুনিযো মেরি সজ্নি সে কহিযো
যাদ আযে বোহ যাদ আযে

ആന്ഖെഇന കാരി-കാരി സുര്മൈ-സുര്മൈ
ആസ്മാന സെ ജൈസെ ആയി ഹൊ ഇക പരി
ഹൊ ആന്ഖെഇന കാരി-കാരി സുര്മൈ-സുര്മൈ
ആസ്മാന സെ ജൈസെ ആയി ഹൊ ഇക പരി

ധീമെ-ധീമെ ചൌഖത പെ ജബ വൊഹ ആതി ഥി
യെ ഹവയെഇന ഛൂ കെ ഉസ്കൊ ഛെദ ജാതി ഥി
മെഹ്ബൂബ കി ഥി ജൈസെ ബല്ഖാതി കമരിയ
ഇഥ്ലാതി ഹുഇ ഐസി യഹന കി ദഗരിയ

സുനിയൊ ജ़ര സുനിയൊ മെരി സജ്നി സെ കഹിയൊ
യാദ ആയെ വൊഹ യാദ ആയെ
യെ മൌസമ ഔര യെ നജ़ാര ജൈസെ ഗീത പുരാനെ ഗായെ
സന്ദെശ തെര ലായെ

ഹൊ രങ ജാനെ കിത്നെ ചെഹ്രെ പെ ഥെ ഖില്തെ
ജബ വൊഹ ഹന്സ്തി ഥി ഗാലൊന മെഇന മെലെ സജ്തെ
ഓ ഝൂമെ-ഝൂമെ യെ മന്ന പ്രീത ഐസി ബര്സെ
ഹാഥ മെഇന ഹാഥ ഥാമ്നെ കൊ കബ സെ തര്സെ

സുനിയൊ ജ़ര സുനിയൊ മെരി സജ്നി സെ കഹിയൊ
യാദ ആയെ വൊഹ യാദ ആയെ
ജൈയൊ കൊഇ ജൈയൊ മെരി സജ്നി സെ കഹിയൊ
യാദ ആയെ വൊഹ യാദ ആയെ

യെ മൌസമ ഔര യെ നജ़ാര ജൈസെ ഗീത പുരാനെ ഗായെ
സന്ദെശ തെര ലായെ
സുനിയൊ ജ़ര സുനിയൊ മെരി സജ്നി സെ കഹിയൊ
യാദ ആയെ വൊഹ യാദ ആയെ

ఆన్ఖేఇన కారి-కారి సుర్మై-సుర్మై
ఆస్మాన సే జైసే ఆయి హో ఇక పరి
హో ఆన్ఖేఇన కారి-కారి సుర్మై-సుర్మై
ఆస్మాన సే జైసే ఆయి హో ఇక పరి

ధీమే-ధీమే చౌఖత పే జబ వోహ ఆతి థి
యే హవయేఇన ఛూ కే ఉస్కో ఛేద జాతి థి
మేహ్బూబ కి థి జైసే బల్ఖాతి కమరియ
ఇథ్లాతి హుఇ ఐసి యహన కి దగరియ

సునియో జ़ర సునియో మేరి సజ్ని సే కహియో
యాద ఆయే వోహ యాద ఆయే
యే మౌసమ ఔర యే నజ़ార జైసే గీత పురానే గాయే
సన్దేశ తేర లాయే

హో రఙ జానే కిత్నే చేహ్రే పే థే ఖిల్తే
జబ వోహ హన్స్తి థి గాలోన మేఇన మేలే సజ్తే
ఓ ఝూమే-ఝూమే యే మన్న ప్రీత ఐసి బర్సే
హాథ మేఇన హాథ థామ్నే కో కబ సే తర్సే

సునియో జ़ర సునియో మేరి సజ్ని సే కహియో
యాద ఆయే వోహ యాద ఆయే
జైయో కోఇ జైయో మేరి సజ్ని సే కహియో
యాద ఆయే వోహ యాద ఆయే

యే మౌసమ ఔర యే నజ़ార జైసే గీత పురానే గాయే
సన్దేశ తేర లాయే
సునియో జ़ర సునియో మేరి సజ్ని సే కహియో
యాద ఆయే వోహ యాద ఆయే

ஆந்கெஇந காரி-காரி ஸுர்மை-ஸுர்மை
ஆஸ்மாந ஸெ ஜைஸெ ஆயி ஹொ இக பரி
ஹொ ஆந்கெஇந காரி-காரி ஸுர்மை-ஸுர்மை
ஆஸ்மாந ஸெ ஜைஸெ ஆயி ஹொ இக பரி

தீமெ-தீமெ சௌகத பெ ஜப வொஹ ஆதி தி
யெ ஹவயெஇந சூ கெ உஸ்கொ செத ஜாதி தி
மெஹ்பூப கி தி ஜைஸெ பல்காதி கமரிய
இத்லாதி ஹுஇ ஐஸி யஹந கி தகரிய

ஸுநியொ ஜ़ர ஸுநியொ மெரி ஸஜ்நி ஸெ கஹியொ
யாத ஆயெ வொஹ யாத ஆயெ
யெ மௌஸம ஔர யெ நஜ़ார ஜைஸெ கீத புராநெ காயெ
ஸந்தெஶ தெர லாயெ

ஹொ ரங ஜாநெ கித்நெ செஹ்ரெ பெ தெ கில்தெ
ஜப வொஹ ஹந்ஸ்தி தி காலொந மெஇந மெலெ ஸஜ்தெ
ஓ ஜூமெ-ஜூமெ யெ மந்ந ப்ரீத ஐஸி பர்ஸெ
ஹாத மெஇந ஹாத தாம்நெ கொ கப ஸெ தர்ஸெ

ஸுநியொ ஜ़ர ஸுநியொ மெரி ஸஜ்நி ஸெ கஹியொ
யாத ஆயெ வொஹ யாத ஆயெ
ஜையொ கொஇ ஜையொ மெரி ஸஜ்நி ஸெ கஹியொ
யாத ஆயெ வொஹ யாத ஆயெ

யெ மௌஸம ஔர யெ நஜ़ார ஜைஸெ கீத புராநெ காயெ
ஸந்தெஶ தெர லாயெ
ஸுநியொ ஜ़ர ஸுநியொ மெரி ஸஜ்நி ஸெ கஹியொ
யாத ஆயெ வொஹ யாத ஆயெ

آنکھےان کار-کار سرمے-سرمے
آسمان سے جےسے آی ہو اک پر
ہو آنکھےان کار-کار سرمے-سرمے
آسمان سے جےسے آی ہو اک پر

دھیمے-دھیمے چوکھت پے جب ووہ آت تھ
یے ہویےان چھو کے اسکو چھےد جات تھ
مےہبوب ک تھ جےسے بلکھات کمری
اتھلات ہا اےس یہن ک دگری

سنیو ج़ر سنیو مےر سجن سے کہیو
یاد آیے ووہ یاد آیے
یے موسم اور یے نج़ाر جےسے گیت پرانے گایے
سندےش تےر لایے

ہو رنگ جانے کتنے چےہرے پے تھے کھلتے
جب ووہ ہنست تھ گالون مےان مےلے سجتے
او جھومے-جھومے یے منن پریت اےس برسے
ہاتھ مےان ہاتھ تھامنے کو کب سے ترسے

سنیو ج़ر سنیو مےر سجن سے کہیو
یاد آیے ووہ یاد آیے
جےیو کوا جےیو مےر سجن سے کہیو
یاد آیے ووہ یاد آیے

یے موسم اور یے نج़ाر جےسے گیت پرانے گایے
سندےش تےر لایے
سنیو ج़ر سنیو مےر سجن سے کہیو
یاد آیے ووہ یاد آیے

آنكيان كار-كار سرمي-سرمي
آسمان سي جيسي آي هو اك بر
هو آنكيان كار-كار سرمي-سرمي
آسمان سي جيسي آي هو اك بر

ديمي-ديمي جوكت بي جب ووه آت ت
يي هوييان جو كي اسكو جيد جات ت
ميهبوب ك ت جيسي بلكات كمري
اتلات ها ايس يهن ك دكري

سنيو ج़ر سنيو مير سجن سي كهيو
ياد آيي ووه ياد آيي
يي موسم اور يي نج़ाر جيسي كيت براني كايي
سنديش تير لايي

هو رنك جاني كتني جيهري بي تي كلتي
جب ووه هنست ت كالون ميان ميلي سجتي
او جومي-جومي يي منن بريت ايس برسي
هات ميان هات تامني كو كب سي ترسي

سنيو ج़ر سنيو مير سجن سي كهيو
ياد آيي ووه ياد آيي
جييو كوا جييو مير سجن سي كهيو
ياد آيي ووه ياد آيي

يي موسم اور يي نج़ाر جيسي كيت براني كايي
سنديش تير لايي
سنيو ج़ر سنيو مير سجن سي كهيو
ياد آيي ووه ياد آيي